The difficulty with undercover work, Grace, is to remember what you are.
Il problema del lavoro sotto copertura, Grace, e' ricordare che persona sei tu.
That is the difficulty - to see and hear them.
Questo è il difficile, vederle e sentirle.
I'm afraid you're the difficulty, Miss Annie.
Temo che lei stia esagerando, Miss Annie.
The difficulty in maintaining your own beliefs in the face of others.
È difficile difendere le proprie convinzioni.
Being a scientist yourself, Lieutenant, you can appreciate the difficulty of our dilemma and the elegance of the solution.
Come scienziato, tenente, potrà apprezzare la difficoltà del nostro dilemma e l'eleganza della soluzione.
The difficulty is getting into the throne room.
Il difficile è entrare nella sala del trono.
The difficulty is that no one is looking.
La difficoltà è che nessuno lo sta cercando.
The difficulty is narrowing the list.
La difficolta' e' restringere la lista.
Maybe we can up the difficulty on all the stunts.
Forse possiamo aumentare la difficoltà in tutte le acrobazie.
These exotic fruits are already firmly integrated in the diet, but in our quiz we increase the difficulty level.
Questi frutti esotici sono già ben integrati nella dieta, ma nel nostro quiz aumentiamo il livello di difficoltà.
Brooks, you know how sometimes people downplay the difficulty of a task by saying, "It's not brain surgery"?
Brooks, ha presente quando la gente, per minimizzare la difficolta' di un compito, dice... "non e' mica neurochirurgia"?
The difficulty comes with the supply.
Le difficolta' arrivano con i rifornimenti.
These shall, in particular, reflect the difficulty of arranging international train paths and the effect that modification may have on other infrastructure managers.
Essi tengono conto in particolare della difficoltà di predisporre tracce ferroviarie internazionali e dell’effetto che ogni modificazione può avere su altri gestori dell’infrastruttura.
• Select the Difficulty Level: "Beginner", "Expert" or "Pilot".
• Selezionare il livello di difficoltà: "Beginner", "Expert" o "Pilot".
Choose the difficulty level and begin the game.
Scegliere il livello di difficoltà e iniziare il gioco.
The difficulty, Alicia, is we can't afford the precedent.
Il punto e', Alicia, che non possiamo permetterci di creare un precedente.
So, it's natural to wonder whether the difficulty in communicating is a symptom of being apart or whether it's the disease itself.
Quindi e' naturale chiedersi se la difficolta' nel comunicare sia un sintomo della lontananza o se e' la malattia stessa.
He saw the traveler bleeding in the road and he stopped to aid him without thinking of the circumstance or the difficulty it might bring him.
E vide... Il viaggiatore sanguinante sul ciglio della strada e si fermo' per aiutarlo, senza pensare ai problemi o alle difficolta' che il suo gesto avrebbe comportato.
The difficulty for me, then, is not that I do not know enough about him, but that I know and feel too much.
Per me la difficoltà non è tanto non sapere abbastanza di lui, quanto sapere e sentire troppo.
Okay, so the difficulty here is that the tumor is taking up a large part...
Ok, quindi la difficolta' sta nel fatto che il tumore sta prendendo...
It can be used at the same time with adhesive and sealant, and it can reduce the difficulty of disassembly.
Può essere utilizzato allo stesso tempo con adesivo e sigillante e può ridurre la difficoltà di smontaggio. 2.
The difficulty in measuring this distortion in a conclusive manner, means this demonstration has been excluded from any experimental e valuation.
La difficoltà nel misurare questa distorsione in modo conclusivo, implica che questa dimostrazione è stata esclusa da ogni valutazione sperimentale.
The difficulty I see, Ms. Walsh, is that an attribute-based linked analysis is not a closed system.
La difficolta', signorina Walsh, e' che e' che un un'analisi di link basata su attributi non e' un sistema chiuso.
The difficulty is she may not want to accept Bates' innocence.
Il problema e' che potrebbe non voler accettare l'innocenza di Bates. - Ma non sara' inevitabile?
The difficulty is only that a plastic or rubber ring is usually needed to prevent an immediate loss of size once the tube is removed.
La difficoltà è solo che un anello di plastica o gomma di solito è necessario per evitare un'immediata perdita di dimensione una volta rimosso il tubo.
The concept of side panel module breaks through the difficulty of connecting a large number of optical fibers in the cabinet, and it is easy to operate from a horizontal perspective.
Il concetto di modulo pannello laterale rompe la difficoltà di collegare un gran numero di fibre ottiche nell'armadio ed è facile da usare da una prospettiva orizzontale.
The reasons for the difficulty in installation of steel wire thread inserts and their treatment
Le ragioni della difficoltà nell'installazione di inserti in filo di acciaio e loro trattamento
The nice touch is the voting system on the difficulty level of the pronunciation of each word (easy, difficult, very difficult).
Il bel tocco è il sistema di voto sul livello di difficoltà della pronuncia di ogni parola (facile, difficile, molto difficile).
Often the owners of suburban homes are faced with the difficulty of heating their homes, because many of them have not been supplied with either a central heating system or even gas.
Spesso i proprietari di case di periferia si trovano ad affrontare la difficoltà di riscaldare le loro case, perché molti di loro non sono stati forniti né con un sistema di riscaldamento centralizzato né con gas.
Some of the difficulty comes in examining the fact that humanity is created in God’s image.
Una delle difficoltà che incontriamo è quando esaminiamo il fatto che l’umanità sia stata creata ad immagine di Dio.
The difficulty in determining the biblical canon is that the Bible does not give us a list of the books that belong in the Bible.
L’aspetto difficile nel fissare il canone biblico è che la Bibbia non ci dà un elenco dei libri che le appartengono.
The age rating does not take into account the difficulty level or skills required to play a game.
La classificazione in base all’età non tiene conto del livello di difficoltà o delle abilità necessarie per utilizzare quel determinato gioco.
But the difficulty of the problem and the fact that we don't really quite have it down, it doesn't take away from the effects Pragmatic Chaos has.
Ma la difficoltà del problema e il fatto che ancora non ne siamo venuti a capo, è che non toglie niente agli effetti che ha Caos Pragmatico.
And part of the joy of it is, you know the difficulty.
Parte della gioia viene dal sapere quanto è difficile.
Now we also talked about checking the box and the difficulty of taking action.
Ma abbiamo anche parlato delle caselle da barrare e delle difficoltà che si incontrano.
Yeah, so what we'd do if we had you who gave the answer as a participant, we would have calibrated the difficulty level of the puzzles to your expertise.
Quindi, se avessimo avuto voi che avete trovato la risposta come partecipanti, avremmo calibrato il livello di difficoltà dei rompicapi in base alle vostre capacità.
Remember, the deck was stacked against you, in terms of the difficulty level of these puzzles.
Ricordate, il test è truccato. I rompicapi erano difficili.
(Laughter) I even started a side career that consists entirely of complaining about the difficulty of the creative process.
(Risate) Ho anche iniziato una carriera parallela che consiste interamente nel lamentarmi di quanto sia difficile il processo creativo.
We're not entirely sure, but it probably has to do with the ease of remembering versus the difficulty of imagining.
Non ne siamo del tutto sicuri, ma ciò ha a che fare probabilmente con la facilità di ricordare rispetto alla difficoltà di immaginare.
So here are some examples of the difficulty.
Ecco alcuni esempi delle difficoltà che ho riscontrato.
Due to the difficulty of the question, we decided to include the families in the process of understanding the constraints, and we started a participatory design process, and testing what was available there in the market.
A causa della difficoltà della questione, abbiamo deciso di coinvolgere le famiglie nella comprensione dei vincoli e abbiamo iniziato un processo di design partecipativo provando quello che era disponibile sul mercato.
The first, most crude model of this is when one vehicle sees a construction zone, having another know about it so it can be in the correct lane to avoid some of the difficulty.
Nel primo modello abbozzato un veicolo vede un cantiere, informa l'altro che così può incanalarsi nella corsia corretta per evitare problemi.
But the difficulty in translating "you" doesn't end there.
Ma la difficoltà nel tradurre "you" non finisce qui.
The difficulty is it can be challenging for people with narcissistic personality disorder to keep working at self-betterment.
Ma può essere difficile per le persone con disturbo della personalità narcisistico, continuare a lavorare sul miglioramento personale.
The other sort of genesis of what Von Neumann did was the difficulty of how you would predict the weather.
L'altro tipo di genesi che von Neumann fece fu la difficoltà con cui si potrebbero fare le previsioni del tempo.
It confuses the difficulty of being certain with the impossibility of truth.
Confonde la difficoltà della certezza con l'impossibilità della verità.
And the difficulty of testing our intuition was the big lesson I learned when I went back to the nurses to talk to them.
La difficoltà di testare le nostre convinzioni è stata la grande lezione che ho imparato quando sono tornato a parlare con le infermiere.
3.73481798172s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il problema del lavoro sotto copertura, Grace, e' ricordare che persona sei tu. 